miércoles, 14 de marzo de 2007

Transparent! / Transparent

Recordeu aquelles portes de vidres de colors que hi havia a moltes cases? Voilà! Aquell vidre es pot reciclar, ara és una joia. / Do you remember the colourful stained glass doors in a lot of houses? Voilà! You can recycle that glass, now it is a jewel.









Posted by Picasa

domingo, 28 de enero de 2007

Formes / Shapes

Pots donar-hi la forma que vulguis.You can shape it as you wish.





Fermall / Brooch






Ball de peces / Dance pieces


Es increïble la quantitat de maneres en què es poden combinar! / The amount of different ways you can combine them is amazing!















sábado, 27 de enero de 2007

Compost / Mixed




També puc acoblar peces i crear formes. / I can also assembly pieces and create shapes









martes, 23 de enero de 2007

Simple. / Simple

Però les mans se me'n van cap a les joies... / But my hands go- towards the jewels.......





De sobte, un trosset de vidre es converteix en un anell. / Suddenly a piece of glass becomes a ring.




En arracades. / In earrings





En penjolls / In pendants
















Posted by Picasa

sábado, 20 de enero de 2007

Surt el Sol / The sun



Bonica la caixa. En voleu veure més?Nice box, isn’t it?  Dou you want to see more?
Posted by Picasa





Aquí la tapa s'obre cap a dalt, amb una frontissa. / You can open up the cover with a hinge.






En aquesta és com una caixa de sabates. / 
This one is like- a shoebox.







viernes, 19 de enero de 2007

Bonjour imassine!

He après a tallar vidre. Es pot acoblar amb plom i estany (tècnica de l'emplomat), o amb coure i estany (Tiffany), per donar vida a grans o petits vitralls.




Aquest és un emplomat. Dóna la benvinguda a casa meva / 






Aquest joier porta un petit vitrall a la tapa, i tot ell està acoblat amb la tècnica Tiffany.


Posted by Picasa